Translations

Following you'll find an overview about all translations for the frontend of this extension and a description on how to customize them.

Override translation values

The translation values can be easily overwritten by the following Setup-TypoScript:

plugin.tx_addressmanager._LOCAL_LANG {
    default {
        tx_addressmanager_label.example_key = Example value
    }
    en {
        tx_addressmanager_label.example_key = Example value
    }
    de {
        tx_addressmanager_label.example_key = Beispiel-Wert
    }
}

For the label of the pro extension it must be like this:

plugin.tx_addressmanagerpro._LOCAL_LANG {
    default {
        tx_addressmanager_label.example_key = Example value
    }
    en {
        tx_addressmanager_label.example_key = Example value
    }
    de {
        tx_addressmanager_label.example_key = Beispiel-Wert
    }
}

Translation overview

Key	Extension	en	de
tx_addressmanager_label.filter	address_manager	Filter	Filter
tx_addressmanager_label.filter_group_select	address_manager	Group	Gruppe
tx_addressmanager_label.filter_position_select	address_manager	Position	Position
tx_addressmanager_label.filter_organisation_select	address_manager	Organisation	Organisation
tx_addressmanager_label.filter_search_word_input	address_manager	Search for name	Suche nach Namen
tx_addressmanager_label.filter_custom_string_input	address_manager	Search fulltext	Suche im Volltext
tx_addressmanager_label.filter_limit_select	address_manager	Limit	Limit
tx_addressmanager_label.filter_location_field	address_manager	Location	Standort
tx_addressmanager_label.filter_distance_select	address_manager	Distance	Entfernung
tx_addressmanager_label.filter_submit	address_manager	submit	Senden
tx_addressmanager_placeholder.filter_search_word_input	address_manager	Search...	Suche...
tx_addressmanager_placeholder.filter_custom_string_input	address_manager	Search...	Suche...
tx_addressmanager_message.info_no_addresses_found	address_manager	No addresses found.	Keine Adressen gefunden.
tx_addressmanager_label.address_phone	address_manager	Phone	Telefon
tx_addressmanager_label.address_mobile	address_manager	Mobile	Mobil
tx_addressmanager_label.address_fax	address_manager	Fax	Fax
tx_addressmanager_label.get_directions	address_manager	Get directions	Anfahrt anzeigen
tx_addressmanager_label.show	address_manager	Show	Anzeigen
tx_addressmanager_label.group_overview_button_label	address_manager	Overview	Übersicht
tx_addressmanager_label.group_overview_button_title	address_manager	Show all addresses from this group.	Zeige alle Adressen dieser Gruppe.
tx_addressmanager_message.warning_address_object_is_deactivated	address_manager	This address object is deactivated.	Dieses Adressobjekt ist deaktiviert.
tx_addressmanager_message.error_address_object_not_found	address_manager	Address object not found.	Adressobjekt konnte nicht gefunden werden.
tx_addressmanager_message.warning_headline	address_manager	Warning	Warnung
tx_addressmanager_message.error_headline	address_manager	Error	Error

GoogleMapsAlert

Key	Extension	en	de
maps_modal_text_heading	address_manager	Load map	Kartendarstellung laden
maps_modal_text	address_manager	The map is based on Google Maps. When the map is loaded, information will be sent to Google and a cookie will be stored. You can find Google Maps privacy information here:	Die Karte basiert auf Google Maps. Wenn Du sie lädst, werden Daten an Google gesendet und ein Cookie gesetzt. Die Datenschutzerklärung von Google Maps findest Du unter
maps_modal_checkbox_label	address_manager	I consent to content from Google being displayed to me.	Ich bin damit einverstanden, dass mir Inhalte von Google angezeigt werden.
maps_modal_btn_label	address_manager	Load map	Karte jetzt laden

Modulemenu

Key	Extension	en	de
tx_addressmanager_label.menu_overview	address_manager	Address overview	Adress-Übersicht
tx_addressmanager_label.menu_overview_address_organisations	address_manager	Address organisations	Adress-Organisationen
tx_addressmanager_label.menu_overview_address_positions	address_manager	Address positions	Adress-Positionen
tx_addressmanager_label.menu_overview_address_groups	address_manager	Address groups	Adress-Gruppen

Backend:Overview(ofaddresses)

Key	Extension	en	de
tx_addressmanager_label.new_address	address_manager	Create a new address	Neue Adresse erstellen
tx_addressmanager_label.list_overview_addresses_refresh	address_manager	Refresh addresses	Adressen aktualisieren
tx_addressmanager_label.list_overview_addresses_bookmark	address_manager	Addresses list	Adressenliste
tx_addressmanager_label.backend_filter_group	address_manager	Group	Gruppe
tx_addressmanager_label.backend_filter_organisation	address_manager	Organisation	Organisation
tx_addressmanager_label.backend_filter_position	address_manager	Position	Position
tx_addressmanager_label.backend_filter	address_manager	Filter	Filter
tx_addressmanager_label.choose	address_manager	Choose...	Wähle...
tx_addressmanager_label.choose_group	address_manager	Choose group...	Gruppe wählen...
tx_addressmanager_label.choose_organisation	address_manager	Choose organisation...	Organisation wählen...
tx_addressmanager_label.choose_position	address_manager	Choose position...	Position wählen...

Backend:OverviewOrganisations

Key	Extension	en	de
tx_addressmanager_label.new_organisation	address_manager	Create a new organisation	Neue Organisation erstellen
tx_addressmanager_label.list_overview_organisations_refresh	address_manager	Refresh organsiations	Organisationen aktualisieren
tx_addressmanager_label.list_overview_organisations_bookmark	address_manager	Organisations list	Organisationsliste

Backend:OverviewGroups

Key	Extension	en	de
tx_addressmanager_label.new_group	address_manager	Create a new group	Neue Gruppe erstellen
tx_addressmanager_label.list_overview_groups_refresh	address_manager	Refresh groups	Gruppen aktualisieren
tx_addressmanager_label.list_overview_groups_bookmark	address_manager	Groups list	Gruppenliste

Backend:OverviewPositions

Key	Extension	en	de
tx_addressmanager_label.new_position	address_manager	Create a new position	Neue Position erstellen
tx_addressmanager_label.list_overview_positions_refresh	address_manager	Refresh positions	Positionen aktualisieren
tx_addressmanager_label.list_overview_positions_bookmark	address_manager	Positions list	Positionsliste

Backend:Titles

Key	Extension	en	de
tx_addressmanager_label.headline_addresses_overview	address_manager	Addresses overview	Adressenübersicht
tx_addressmanager_label.headline_groups_overview	address_manager	Groups overview	Gruppenübersicht
tx_addressmanager_label.headline_positions_overview	address_manager	Positions overview	Positionsübersicht
tx_addressmanager_label.headline_organisations_overview	address_manager	Organisations overview	Organisationsübersicht

Authorizations

Key	Extension	en	de
tx_addressmanager_authorization.addressmanager_header	address_manager	AddressManager: Address Manager Management	AddressManager: Address Manager Verwaltung
tx_addressmanager_authorization.addressmanager_group_header	address_manager	AddressManager: Address Manager Group Management	AddressManager: Address Manager Gruppen Verwaltung
tx_addressmanager_authorization.addressmanager_organisation_header	address_manager	AddressManager: Address Manager Organisation Management	AddressManager: Address Manager Organisation Verwaltung
tx_addressmanager_authorization.addressmanager_position_header	address_manager	AddressManager: Address Manager Position Management	AddressManager: Address Manager Position Verwaltung
tx_addressmanager_authorization.addressmanager_add_addressmanager_title	address_manager	Add Address	Address hinzufügen
tx_addressmanager_authorization.addressmanager_delete_addressmanager_title	address_manager	Delete Address	Address löschen
tx_addressmanager_authorization.addressmanager_add_group_title	address_manager	Add Group	Group hinzufügen
tx_addressmanager_authorization.addressmanager_delete_group_title	address_manager	Delete Group	Gruppen löschen
tx_addressmanager_authorization.addressmanager_list_group_title	address_manager	Group overview	Gruppenübersicht
tx_addressmanager_authorization.addressmanager_add_organisation_title	address_manager	Add Organisation	Organisation hinzufügen
tx_addressmanager_authorization.addressmanager_delete_organisation_title	address_manager	Delete Organisation	Organisation löschen
tx_addressmanager_authorization.addressmanager_list_organisation_title	address_manager	Organisation overview	Organisationübersicht
tx_addressmanager_authorization.addressmanager_add_position_title	address_manager	Add Position	Position hinzufügen
tx_addressmanager_authorization.addressmanager_delete_position_title	address_manager	Delete Position	Position löschen
tx_addressmanager_authorization.addressmanager_list_position_title	address_manager	Position overview	Positionübersicht

Modulemenuandlabels

Key	Extension	en	de
tx_modules_label.list_addresses_header	address_manager_pro	Addresses	Adressen
tx_modules_label.list_addresses_no_entries	address_manager_pro	No addresses found	Keine Adressen gefunden
tx_modules_label.list_addresses_col_images	address_manager_pro	Images	Bilder
tx_modules_label.list_addresses_col_name	address_manager_pro	Name	Name
tx_modules_label.list_addresses_col_email	address_manager_pro	Email	E-Mail
tx_modules_label.list_addresses_col_groups	address_manager_pro	Groups	Gruppen
tx_modules_label.list_addresses_col_organisations	address_manager_pro	Organisations	Organisationen
tx_modules_label.list_addresses_col_positions	address_manager_pro	Positions	Postionen
tx_modules_label.list_addresses_col_html_title	address_manager_pro	HTML title	HTML-Titel
tx_modules_label.list_addresses_col_meta_abstract	address_manager_pro	Meta abstract	Meta-Zusammenfassung
tx_modules_label.list_addresses_col_meta_description	address_manager_pro	Meta description	Meta-Beschreibung
tx_modules_label.list_addresses_col_meta_keywords	address_manager_pro	Meta keywords	Meta-Schlüsselwörter
tx_modules_label.list_addresses_col_internal_notice	address_manager_pro	Internal notice	Interne Notiz
tx_modules_label.list_addresses_col_facebook	address_manager_pro	Facebook	Facebook
tx_modules_label.list_addresses_col_instagram	address_manager_pro	Instagram	Instagram
tx_modules_label.list_addresses_col_twitter	address_manager_pro	Twitter/X	Twitter/X
tx_modules_label.list_addresses_col_youtube	address_manager_pro	Youtube	Youtube
tx_modules_label.list_addresses_col_linkedin	address_manager_pro	Linkedin	Linkedin
tx_modules_label.list_addresses_action_linkedin	address_manager_pro	Display on Linkedin	Auf Linkedin anzeigen
tx_modules_label.list_addresses_action_edit	address_manager_pro	Edit address	Adresse bearbeiten
tx_modules_label.list_addresses_action_delete_title	address_manager_pro	Delete this address?	Adresse löschen?
tx_modules_label.list_addresses_action_delete_content	address_manager_pro	Are you sure you want to delete the address '%1$s'?	Möchten Sie die Adresse '%1$s' wirklich löschen
tx_modules_label.list_addresses_action_delete_cancel	address_manager_pro	Cancel	Abbrechen
tx_modules_label.list_addresses_action_disable	address_manager_pro	Hide address	Adresse deaktivieren
tx_modules_label.list_addresses_action_enable	address_manager_pro	Show address	Adresse aktivieren
tx_modules_label.list_groups_header	address_manager_pro	Address groups	Adressgruppen
tx_modules_label.list_groups_no_entries	address_manager_pro	No groups found	Keine Gruppen gefunden
tx_modules_label.list_groups_col_uid	address_manager_pro	UID	UID
tx_modules_label.list_groups_col_title	address_manager_pro	Title	Titel
tx_modules_label.list_groups_col_slug	address_manager_pro	Slug	Slug
tx_modules_label.list_groups_col_description	address_manager_pro	Description	Beschreibung
tx_modules_label.list_groups_col_variant	address_manager_pro	Variant	Variante
tx_modules_label.list_groups_col_sorting	address_manager_pro	Sorting	Sortierung
tx_modules_label.list_groups_action_edit	address_manager_pro	Edit group	Gruppe bearbeiten
tx_modules_label.list_groups_action_delete_title	address_manager_pro	Delete this group?	Gruppe löschen?
tx_modules_label.list_groups_action_delete_content	address_manager_pro	Are you sure you want to delete the group '%1$s'?	Möchten Sie die Gruppe '%1$s' wirklich löschen?
tx_modules_label.list_groups_action_delete_cancel	address_manager_pro	Cancel	Abbrechen
tx_modules_label.list_groups_action_disable	address_manager_pro	Hide group	Gruppe deaktivieren
tx_modules_label.list_groups_action_enable	address_manager_pro	Show group	Gruppe aktivieren
tx_modules_label.list_positions_header	address_manager_pro	Address positions	Adresspositionen
tx_modules_label.list_positions_no_entries	address_manager_pro	No positions found	Keine Positionen gefunden
tx_modules_label.list_positions_col_uid	address_manager_pro	UID	UID
tx_modules_label.list_positions_col_title	address_manager_pro	Title	Titel
tx_modules_label.list_positions_col_description	address_manager_pro	Description	Beschreibung
tx_modules_label.list_positions_col_sorting	address_manager_pro	Sorting	Sortierung
tx_modules_label.list_positions_action_edit	address_manager_pro	Edit position	Position bearbeiten
tx_modules_label.list_positions_action_delete_title	address_manager_pro	Delete this position?	Position löschen?
tx_modules_label.list_positions_action_delete_content	address_manager_pro	Are you sure you want to delete the position '%1$s'?	Möchten Sie die Position '%1$s' wirklich löschen?
tx_modules_label.list_positions_action_delete_cancel	address_manager_pro	Cancel	Abbrechen
tx_modules_label.list_positions_action_disable	address_manager_pro	Hide position	Position deaktivieren
tx_modules_label.list_positions_action_enable	address_manager_pro	Show position	Position aktivieren
tx_modules_label.list_organisations_header	address_manager_pro	Address organisations	Adressorganisationen
tx_modules_label.list_organisations_no_entries	address_manager_pro	No organisations found	Keine Organisationen gefunden
tx_modules_label.list_organisations_col_uid	address_manager_pro	UID	UID
tx_modules_label.list_organisations_col_title	address_manager_pro	Title	Titel
tx_modules_label.list_organisations_col_description	address_manager_pro	Description	Beschreibung
tx_modules_label.list_organisations_col_sorting	address_manager_pro	Sorting	Sortierung
tx_modules_label.list_organisations_action_edit	address_manager_pro	Edit organisation	Organisation bearbeiten
tx_modules_label.list_organisations_action_delete_title	address_manager_pro	Delete this organisation?	Organisation löschen?
tx_modules_label.list_organisations_action_delete_content	address_manager_pro	Are you sure you want to delete the organisation '%1$s'?	Möchten Sie die Organisation '%1$s' wirklich löschen?
tx_modules_label.list_organisations_action_delete_cancel	address_manager_pro	Cancel	Abbrechen
tx_modules_label.list_organisations_action_disable	address_manager_pro	Hide organisation	Organisation deaktivieren
tx_modules_label.list_organisations_action_enable	address_manager_pro	Show organisation	Organisation aktivieren