Translations

Following you'll find an overview about all translations for the frontend of this extension and a description on how to customize them.

Override translation values

The translation values can be easily overwritten by the following Setup-TypoScript:

plugin.tx_questions._LOCAL_LANG {
    default {
        tx_questions_label.example_key = Example value
    }
    en {
        tx_questions_label.example_key = Example value
    }
    de {
        tx_questions_label.example_key = Beispiel-Wert
    }
}

For the label of the pro extension it must be like this:

plugin.tx_questionspro._LOCAL_LANG {
    default {
        tx_questions_label.example_key = Example value
    }
    en {
        tx_questions_label.example_key = Example value
    }
    de {
        tx_questions_label.example_key = Beispiel-Wert
    }
}

Translation overview

Key	Extension	en	de
tx_questions_domain_model_questions	questions	Questions	Questions
tx_questions_domain_model_questions.description	questions	Questions - Frequently asked questions (FAQ)	Questions - häufig gestellte Fragen (FAQ)
tx_questions_domain_model_question	questions	Question	Frage
tx_questions_domain_model_question.question	questions	Question	Frage
tx_questions_domain_model_question.answer	questions	Answer	Antwort
tx_questions_domain_model_question.category	questions	Category	Kategorie
tx_questions_domain_model_questioncategory	questions	Question Category	Frage Kategorie
tx_questions_domain_model_questioncategory.title	questions	Title	Titel
tx_questions_domain_model_questioncategory.description	questions	Description	Beschreibung

Modulemenu

Key	Extension	en	de
tx_questions_label.menu_overview_questions	questions	Overview questions	Fragen-Übersicht
tx_questions_label.menu_overview_categories	questions	Overview categories	Kategorien-Übersicht
tx_questions_label.new_question	questions	Create a new question	Neue Frage erstellen
tx_questions_label.export_questions	questions	Export questions as CSV	Fragen als CSV exportieren
tx_questions_label.new_category	questions	Create a new category	Neuen Kategorie erstellen
tx_questions_label.export_categories	questions	Export categories as CSV	Kategorien als CSV exportieren
tx_questions_label.list_overview_questions_refresh	questions	Refresh questions	Fragen aktualisieren
tx_questions_label.list_overview_categories_refresh	questions	Refresh categories	Kategorien aktualisieren
tx_questions_label.list_overview_questions_bookmark	questions	Questions list	Fragen-Liste
tx_questions_label.list_overview_categories_bookmark	questions	Categories list	Kategorien-Liste
tx_questions_label.headline_questions_overview	questions	Questions overview	Fragen-Übersicht
tx_questions_label.headline_categories_overview	questions	Categories overview	Kategorien-Übersicht
tx_modules_label.list_questions_no_entries	questions	No questions found	Keine Fragen gefunden
tx_modules_label.list_questions_header	questions	Questions	Fragen
tx_modules_label.list_categories_no_entries	questions	No question categories found	Keine Frage-Kategorien gefunden
tx_modules_label.list_categories_header	questions	Question categories	Frage Kategorien

Tableheadercolumns

Key	Extension	en	de
tx_modules_label.list_questions_col_question	questions	Question	Frage
tx_modules_label.list_questions_col_questions	questions	Question	Frage
tx_modules_label.list_questions_col_answer	questions	Answer	Antwort
tx_modules_label.list_questions_col_template	questions	Template	Template
tx_modules_label.list_questions_col_category	questions	Categories	Kategorien
tx_modules_label.list_categories_col_title	questions	Title	Titel
tx_modules_label.list_categories_col_description	questions	Description	Beschreibung

Tableactions

Key	Extension	en	de
tx_modules_label.list_questions_action_edit	questions	Edit question	Frage bearbeiten
tx_modules_label.list_questions_action_delete	questions	Delete question	Frage löschen
tx_modules_label.list_questions_action_delete_title	questions	Delete this question?	Diese Frage löschen?
tx_modules_label.list_questions_action_delete_content	questions	Are you sure you want to delete the question '%1$s'?	Möchten Sie die Frage '%1$s' wirklich löschen?
tx_modules_label.list_questions_action_delete_cancel	questions	Cancel	Abbrechen
tx_modules_label.list_categories_action_edit	questions	Edit category	Kategorie bearbeiten
tx_modules_label.list_categories_action_delete	questions	Delete category	Kategorie löschen
tx_modules_label.list_categories_action_delete_title	questions	Delete this category?	Diese Kategorie löschen?
tx_modules_label.list_categories_action_delete_content	questions	Are you sure you want to delete the category '%1$s'?	Möchten Sie die Kategorie '%1$s' wirklich löschen?
tx_modules_label.list_categories_action_delete_cancel	questions	Cancel	Abbrechen

Filter

Key	Extension	en	de
tx_questions_label.backend_filter_category	questions	Category	Kategorie
tx_questions_label.backend_filter	questions	Filter	Filter

Authorizations

Key	Extension	en	de
tx_questions_authorization.question_header	questions	Questions: Question Management	Questions: Frage Verwaltung
tx_questions_authorization.question_add_question_title	questions	User can create questions	Benutzer darf Fragen erstellen
tx_questions_authorization.question_delete_question_title	questions	User can delete questions	Benutzer darf Fragen löschen
tx_questions_authorization.question_category_header	questions	Questions: Question category Management	Questions: Frage-Kategorie Verwaltung
tx_questions_authorization.question_category_add_category_title	questions	User can create question categories	Benutzer darf Frage-Kategorien erstellen
tx_questions_authorization.question_category_delete_category_title	questions	User can delete question categories	Benutzer darf Frage-Kategorien löschen
tx_questions_authorization.question_category_list_categories_title	questions	User can view the list of question categories	Benutzer darf Frage-Kategorie Liste sehen